خانه > بانک اطلاعات > فرهنگ نام و نام گزینی > اسم های خداوند با معنی
  • طراحی سایت
  • ساحل گشت - تور کانادا
  • مشاورین املاک کوهک
  • loading...

    اسم های خداوند با معنی

    نام‌های خدا در قرآن مجموعه‌ای از بیش از ۲۰۰ نام خداوند است که در قرآن ذکر شده‌اند و اصطلاحا، ۹۹ تای آن «اسماء الحسنی» یا نام‌های نیکوی خداوند خوانده می‌شوند. هر چند که تعداد نام‌های خدا، شامل صفت‌ها و کلمه‌های مرکب، در قرآن و سنت از ۹۹ عدد خیلی بیشتر هستند، ولی مسلمانان اعتقاد دارند که گروه برگزیده‌ای از نام‌ها (نام‌های نیکو)، تعدادشان ۹۹ عدد است.

    gods-name-with-meaning-‎

    الله

    خدا The Name Of God

    رحیم مهربان The Mercifull

    رحمن بخشاینده The Beneficent

    ملک پادشاه The King

    قدوس مقدس The Holy

    جبار توانگر The Compeller

    عزیز باشکوه The Mighty

    مهیمن نگهدارنده The Protector

    مؤمن اطمینان دهنده The Guardian Of Faith

    سلام پاک و سلامتی بخش عالم The Source Of Peace

    غفار همیشه بخشاینده The Forgiver

    مصور نگارگر، صورتگر The Fashioner

    بارئ درست The Evolver

    خالق آفریننده The Creator

    متکبر بسیار بزرگ The Majestic

    علیم دانا Wise

    فتاح گشاینده (پیروزکننده) The Opener

    رزاق همیشه روزی دهنده The Provider

    وهاب نیک بخشاینده The Bestover

    قهار فروکاهنده The Subduer

    معز عزیزکننده The Honourer

    رافع (به سوی خود) بالا برنده The Exalter

    خافض پست کننده، خوار کننده The Abaser

    باسط گستراننده، فراخ کننده روزی The Expender

    قابض می‌راننده، بیرون کشنده جان‌ها The Constrictor

    عدل بینهایت عادل The Just

    حکم دادگر The Judge

    بصیر بیناترین The All Seeing

    سمیع شنواترین The All Hearing

    مذل خوارکننده The Dishonourer

    غفور بسیار بخشاینده The All-Forgiving

    عظیم بی‌انتها The Great One

    حلیم بسیار بردبار The Forbearing One

    خبیر آگاه‌ترین The Aware

    لطیف آن‌که بر بندگانش لطف دارد The Subtle One

    مغیث نگاه دارنده، یاور The Maintainer

    حفیظ نگهدارنده The Preserver

    کبیر بزرگ‌ترین The Most Great

    عالی بلند مرتبه The Most High

    شکور بسیار سپاسگزار (پاداش دهنده بزرگ است عمل کوچک را) The Appreciative

    مجیب پاسخگو The Responder

    رقیب نگهبان، بیننده و آماده The Watchfull

    کریم بسیار بخشنده The Generous One

    جلیل بسیار گرانقدر The Sublime One

    حسیب شمارنده The Reckoner

    باعث برانگیزنده مردگان The Resurrector

    مجید بسیار لایق ستایش (در ذات و صفات خود عظیم و نسبت به بندگان بسیار با خیر و احسان است) The Most Glorious One

    ودود دوست The Loving

    حکیم فرزانه، بسیار خردمند The Wise

    واسع گسترده، وسیع The Far-Reaching

    متین سخت (و نیز پاینده) The Firm One

    قوی پرزور The Most Strong

    وکیل عهده دار همه امور بندگان و موجودات The Trustee

    حق راست، درست The Truth

    شهید بیننده The Witness

    معید بازگرداننده، دوباره زنده کننده The Restorer

    مبدئ نخستین آفریننده The Originator

    محصی شمارنده The Reckoner

    حمید ستوده The Praiseworthy

    واجد یابنده The Finder

    قیوم قائم به ذات (همه-آفریننده‌ای که کسی او را نیافرید)، پاینده The Self-subsisting

    حی زنده The Alive

    ممیت می‌راننده، نابود کننده The Creator Of Death

    محیی زندگی بخش، هستی بخش The Giver Of Life

    قادر توانا The Able

    صمد بی‌نیاز The Needless

    احد یگانه (خدایی جز او نیست) The One

    واحد یکتا سرپرستی که همه ولایتها از اوست The Unique

    ماجد بزرگوار The Noble

    أخر واپسین، آخر فناکننده موجود The Last

    اول نخستین، اول پدیدارکننده وجود The First

    مؤخر فراپس دارنده، پس گذارنده چیزها و نهنده آن‌ها بجای آن‌ها The Delayer

    مقدم فراپیش کشنده The Expediter

    مقتدر تعیین کننده (قضا و قدر)، فراتر The Powerful

    بر نیکوترین The Source Of All Goodness

    متعالی خود ستوده The Most Exalted

    ولی دوست، یار و نگهبان The Governor

    باطن پنهان، همه دربرگیرنده The Hiddeen

    ظاهر آشکار(پدیدار، هویدا)، همیشه پیروز The Manifest

    مالک الملک فرمانروای جهان The Eternal Owner Of Sovereignty

    رؤوف بسیار دلسوز و مهربان The Compassionate

    عفو درگذرنده(آمرزنده)، ناپدیدکننده گناهان The Pardoner

    منتقم انتقام گیر The Avenger

    تواب همیشه توبه پذیر The Acceptor Of Repentance

    مغنی بی‌نیاز کننده، بسنده The Enricher

    غنی توانگر The Self-Sufficient

    جامع گردآورنده The Gatherer

    مقسط عادل The Equitable

    ذو الجلال والاکرام دارای شکوه و بخشش The Lord Of Majesty and Bounty

    هادی رهنما The Guide

    نور روشنی The Light

    نافع سودمند The Beneficial

    ضار آزار دهنده (این صفت تنها در احادیث یافت می‌شود) The Distresser

    مانع بازدارنده The Preventer

    صبور شکیبا The Patient

    رشید راهنما، آموزگار و دانای بی‌خطا The Guide To The Right Path

    وارث مالک نهایی تمام مخلوقات The Supreme Inheritor

    باقی ماندگار و واگردان نشدنی (تغییر ناپذیر) The Everlasting

    بدیع سنجش ناپذیر، آفریننده The Incomparable

    + سایر موضوعات در تلگرام، کلیک نمایید


    امتیاز شما به این صفحه:
    1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (117 votes, average: 3٫93 out of 5)
    Loading...

    < اشتراک این مطلب در شبکه های اجتماعی >

    🔗 لینک کوتاه: http://www.asemooni.com/?p=44151
    loading...
  • تبلیغات در آسمونی
  • شبکه اشتراک ویدئو واو
  • ترنج - مجری دکوراسیون داخلی
  • کانال تلگرام آسمونی
  • اینم جالبه !

    لیست نام های شاهنامه برای دختر و پسر

    بسیاری از پدر و مادرها برای فرزندان خود اسامی اصیل ایرانی را انتخاب می کنند …

    114 دیدگاه

    1. عالی بود ممنون

    2. سلام بیاید کانالم دوستاتونم بیارید عالیه ..کانال قبلیم پاک شده ب دلایلی.
      الان درحال جمع کردن ممبر هستیم .بفرمایید اینم لینک

      @Musicvamatn

    3. بسیار عالی من چند وقت بود که دنبال معانی اسماءالحسنی می گشتم
      واقعا مرسی از کارتون

    4. گناهکار

      بسیار عالی خیلی خوبه

    5. بسیار عالی،واقعا ممنون،در پناه حق موفق باشید

    6. بسیار زیبا…مرسی

    7. این اسم ها رو با تسبیح ذکر کنید

    8. ازتون تشکر میکنم پستتون کمک خیلی بزرگی برای من بود.

    9. واقعا عالی ممنون

    10. خیلی زیبا است ولی لتاح نیست فتاح است

    11. امیررضا

      خیلی عالی بود

    12. دمتان گرم

    13. 17 بسیااااار عالییییییی

    14. واقعا عالی سایتتون
      همیشه سلامت باشید در این راه وبتونید ادامه بدید

    15. من تازه خدا را شناختم وایمان واعتقاداتم کامل شده.از سایتتون خیلی بهره مند شدم خداوند به شما اجر آخرتی بدهد.ممنونم

    16. عالی خدایا چاکرتم

    17. بسیار ممنون از اینکه معادل انگلیسی شون رو هم نوشتین.

    18. مرسی از زحماتتون

    19. با سپاس از متولیان امر این سایت . از قسمت نام های الهی بهره مند شدم. نصرت حق پیوسته برای چنین اموری بدرقه ی راه و زندگیتان باد . با سپاس : محمد هاشمی _ تهران

    20. دست شما درد نکند

    21. سلام بخاطر زحمات شما متشکرم
      بسیار زیبا بودند

    22. یه بنده خدا

      بسیار عالی بود. خدا چه اسم های قشنگی داشت

    23. دقیقا نام های خداوند چند تا است لطفا زود ج بدین منتظرم..
      با تشکر

    24. قابل تفسیر نبود

    25. چه اسم های قشنگی خدای مهربان داره

    26. خوب بود ولی ای کاش بیشتر بودن

    27. بسیار زیبا و دلنشین

    28. افرین به شما

    29. غنی معنیش میشه بی نیاز نه توانگر

    30. بسیار عالی بود سپاسگزارم.
      خدایا ای مهربان تا مارو ب خاطر نادانی ها و سهل انگاری هامون نبخشیدی از این دنیا نبر.آمین

    31. علی اکبر امیری طسوجی

      سلام بر همه
      دوست عزیز امیدوارم برای این کلمات که نوشتی خدا عجرت بده
      و از خدای منان خواستارم که همه ی دوستان را به راه خداوندی خود بفرستد

    32. خیلی خوب بود افرین به کسی که همه ی اسم های خدا را بلداست

    33. نیوشامحمدزاده

      عزیزم خعلی خوب بود تو تحقیقم 20گرفتم

    34. kheyli khoob bood man vaghean be sayti ke in esma ro ba mani dashte bashe niyaz dashtam

    35. khob bod faghat be ma gooftan pang esm khoda ba tovzih benevisin va in sait ntoones komak kone

    36. خیلی خوب بود ولی مطمعن هستید که همین ها بود من فکر میکنم صفات خدا بیشتر از اینه؟ولی بازم ممنونم

    37. خیلی خوب بود ممنون

    38. عالی بود فقط یکم مشل داشت

    39. عالی بود

    40. خیلی عالی بود

    41. خیلی خوب بود

    42. عرفان اجباري

      از این بهتر نمیشه

    43. دمتون عالی بود

    44. عالی برای درسم خیلی کمک کرد

    45. سلام
      خسته نباشید
      کارتون خوب بود، فکر کنم اسم علی (العلی) که یکی از نام های نیک خدا است رو فراموش کردین که بنویسین

    46. فوق‌العاده بود واقعا ممنون

    47. خیلی عالی بود، کلی بهم کمک کرد
      ممنون:-)

    48. عااااالی بود. خیللللللللللللللللی متشکرم.

    49. سلام مرسی عالی بود

    50. با تشکر عالی بود

    51. همین طور Eternal به معنی ابی و جاویید است و واژه بی نیاز در زبان انگلیسی needless معنا می شود.

    52. برای معنای مجیب که میشه پاسخگو گفتید Responsive اما تا اونجایی که من میدونم Responsive یعنی پاسخ. پاسخگو میشه Responder.

    53. خیلی جالب بود به من کلی کمک کرد سپاس

    54. واقعا خوب بود
      فقط اگر 200 ها رو می نویشتین بهتر بود

    55. بسیار عالی بود ممنون

    56. بایاد خدا دلها ارام میگردد

    57. با یاد خدا دلها ارام میگیرد

    58. لطفآ خواص ذکر یا قابض را بفرمائید . با تشکر

    59. ممنون از شما.
      درج معنی و معادل انگلیسی نام خیلی خوب بود

    60. فرهاد دارمی

      لا اله الا الله هیچ خدایی مثل الله نمی شود

    61. فرهاد دارمی

      هر اسم از خدا یک معنی خوب دارد

    62. بهترین اسمامی جهان اسم خداست

    63. همینکه نامهای پاک الله رو یاد آوری کردین جای تقدیر و تشکر داره
      خسته نباشید
      امیدوارم از این کارا بازم ببینیم
      یا حقه

    64. بسیار عالی………. …….

    65. به جز چند نفر یاد خدا اند اما کسانی که عشق و عاشقی میکنند نمی دونند روزقیلمت چه جوابی بدهند

    66. سلام
      عالی بود
      ممنون ازتون

    67. سلام لطفا یه اسمه پسر از الغاب خداوند یا ائمه بگید که به اسمه هلما بیاد

    68. بسیار عالی بود در این صبح زیبای تابستانی
      همینکه زحمت کشیدید ممنون
      امیدوارم خداوند وضع وحالتان را به بهترین شکل تغییر دهد آنطور که خود میداند….آمین یا رب العالمین

    69. محمد حسین

      سلام
      اصلا هم خیلی خوب نبود .
      من دو سه تا از اسماء الله رو نگاه کردم که اینجا آوردید دیدم با اون چیزی که من بلدم اصلا جور در نمیاد:
      مثلا ترجمه ی علیم به فارسی ( تا اونجا که من بلدم ) باید بشه بسیار دانا نه داناترین ( داناترین ترجمه اش میشه اعلم اگه اشتباه نکنم ) و بعد ترجمه ی انگلیسی اش رو نوشتید the all knowing ، که چند لغت انگلیسی ترجمه اش به فارسی می شه همه چیز دان و به عربی می شه “عالم کل” و با سوات نصفه نیمه من ترجمه ی علیم به انگلیسی می شه Very wise یا very science owner
      یا علی

    70. خیلی خوب بود

    71. خیلی بهم آرامش داد
      واسم دعا کنید از گناهام بگذره
      ممنون

    72. بسیار بسیار زیبا واقعا وقتی خوندم قلبم به تپش افتاد . موهای تنم سیخ شد!!!
      خدا جون قربون شکوه و عظمتت .
      خیلی دوستت دارم

    73. میلادابراهیمی.و.روژان

      اسم.خدا.برای.اسم.بچه.ها.خوب.نیست

    74. من تا به حال از معانی القاب خداوند خبر نداشتم و اتفاقی اومدم تو این سایت اما این سایت واقعا فوق العلعاده اس

    75. نیلی فلاحی

      عالی بود خیلی خیلی ممنون

    76. حسی خلیل

      نظرمن عالی بود ولی کاشکی نام هایی که با سین شروع می شد را مینوشتی.

    77. واقعا زیبا بود

    78. ممنون واقعا عالی. ولی من قبلا یک دعایی بود شنیدم که نام های خداوند را پشت سر هم سریع میگفت ولی اسمشو نمیدونم و احتمال میدم شما هم متوجه نشدید ولی می دونم که جون کبیر نیست و نسبتا به اونا کوتاه خیلی دنبالشم ی صوت اهنگونه و خاصی داره اگه بتونید کمکم کنید اسمشو بفهمم ممنون میشم

      • --> آسمونی

        در دعای جوشن کبیر نام های خداوند بسیار تکرار شده
        شما میتوانید از جستجوی سایت آسمونی آنرا پیدا کنید

    79. سلام عزیزم خدا 1001اسم داره نه 200تا

    80. ممنون دستتون در نکنه چرا زحمت کشیدید

    81. راستی آدرس ایمیلمو یادم رفت بگم:
      farvardin.green@gmail.com

    82. سلام و درود
      میتونید تمام نامهای خداوند تبارک تعالی رو که شمل 1001 اسم در اختیارم قرار بدید ممنون میشم آخه هر چی میگردم بیشتر از 99 اسم پیدا نمیکنم…!!!؟
      نمیدونم چرا اینقدر کم در اختیار ما کاربرای اینترنت قرار دادن!!!!؟
      لطفاً اگر کسی میتونه به من کمک کنه به این آدرس ایمیل بفرسته بازم از همه ممنونم

      • --> آسمونی

        دوست عزیز دعاى جوشن کبیر حاوى هزار و یک‏ اسم‏ الهى است

        دعا را از آدرس زیر ببینید
        http://www.asemooni.com/religion/prayer/great-prayer-armor

    83. عرفان پرسپلیسی

      ممنون از سایت خوبتون برای درسم خیلی لازم بود نمره ی خوبی اوردم

    84. خیلی عالیه،ممنون از سایت مذهبی خوبتون

      amirreza.akbari.77@gmail.com

    85. خوب بود 🙂 😉

    86. ممنون برای درسم خیلی لازم بود 🙂

    87. آسمونی جون سایتتون بسیارمحشره 😉 دستتون دردنکنه 🙂 بسیارممنونم 🙂 عالییییی بود 🙂

    88. ممنون خیلی خوب بود من شنیده بودک اسما خدا زیادن اما چندتا بیشترشو نمیدونست اما حالا وبلاگ شما خیلی عالی همه شو گفته ممنون 😳

    پاسخ دهید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.