در تلگرام منتظر شما هستیم
عضویت در کانال آسمونی
تازه های آسمونی
کانال تلگرام کوروش

الفبای فرانسوی

french alphabet الفبای فرانسوی

 

الفبای فرانسوی، متشکل از ۲۶ حرف از الفبای لاتین، هم بزرگ و هم کوچک، به همراه پنج دایکریتیک و دو حرف ترکیبی است.

 

A /ɑ/

B /be

/C /se

/D /de

/E /ø

/F /ɛf

/G /ʒe

/H /aʃ

/I /i 

/J /ʒi

/K /ka

/L /ɛl

/M /ɛm

/N /ɛn

/O /o

/P /pe

/Q /ky

/R /ɛʁ

/S /ɛs

/T /te

/U /y

/V /ve

/W ‎/dubləve

/ “double v”‎X /iks

/Y ‎/iɡʁɛk

/ “i grec”‎Z /zɛd/

 

دایکریتیک‌ها

علائم دایکریتیک عمده عبارت‌اند از: اکسان تگو (´)، اکسان گغو (`) و اکسان سیغکنفلکس (ˆ)، تغما (¨)، و سدیی. دایکتریتیک‌ها هیچ تأثیری بر ترتیب ابتدایی الفبایی ندارند.

اکسان تگو (é): بر روی یک e نشان از تلفظ‌شدن به صورت ai در انگلیسی بدون اتحاد دو صوت دارد. در زبان فرانسوی مدرن، معمولاً یک é زمانی به کار می‌رود که ترکیبی از e و یک حرف بی‌صدا مانند s’، در گذشته استفاده می‌شده است: écouter < escouter. این نوع اکسان، در زبان انگلیسی، acute accent نام دارد.

 

اکسان گغو (à, è, ù): روی a یا u در وهلهٔ نخست برای تمییز کلمات متشابه‌الصوت است: à (به) در برابر a (دارد)، ou (یا) در برابر où (کجا). بر روی یک e نشان از تلفظ‌شدن به صورت /ɛ/ دارد. در زبان انگلیسی به این نوع اکسان، grave accent گویند.

 

سیغکنفلکس (â, ê, î, ô, û): بر روی یک a، e یا o به ترتیب نشان از تلفظ به صورت‌های /ɑ/، /ɛ/ یا /o/ دارد. (تمایز میان a /a/ در برابر â /ɑ/ در بسیاری از لهجه‌ها در حال از بین‌رفتن است). اغلب نشان از حذف یک حرف مجاور دارد (معمولاً یک s یا یک حرف صدادار). هم‌چنین برای تمایز میان حروف متشابه‌الصوت به کار می‌رود: du (ترکیب de و le) در برابر dû (اسم مفعول devoir به معنی «مجبوربودن به انجام عملی»؛ توجه شود که به این دلیل به صورت dû نوشته می‌شود که یک حرف e از کنارش برداشته شده است:deu).

+ کلیک نمایید و عضو تلگرام آسمونی شوید


امتیاز شما به این صفحه:
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
Loading...

< اشتراک این مطلب در شبکه های اجتماعی >

🔗 لینک کوتاه: http://www.asemooni.com/?p=26442
آموزش پیش بینی فوتبال
خرید غذای سگ، خرید غذای گربه
تبلیغات اینترنتی
کانال تلگرام آسمونی

اینم جالبه !

طریقه نوشتن ایمیل رسمی به ایتالیایی

در ایتالیا تقریبا برای هرکاری (به جای ملاقات حضوری) میتوانید از ایمیل استفاده کنید و …

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

تبلیغات اینترنتی